ATAC offers its participating members the opportunity to join the Group Benefits Program of which ATAC is the sponsor and the policyholder.  The group benefit program was designed to provide easy access to Life, Accidental Death and Dismemberment (AD&D), Disability, Extended Health Care and Dental coverage to all its members, regardless of the size of the organization.  This accessibility can be achieved by using the combined purchasing power of all of the participating members.  Collectivity ensures greater flexibility, improved plan design, cost efficiency and overall increased value. See plan design and contact information.		L'ATAC offre à ses membres participants l'occasion d'adhérer au programme d'assurance collective dont l'ATAC est le promoteur et le titulaire du contrat.  Le programme d'assurance collective a été conçu de manière à facilité l'accès aux garanties d'assurance vie, décès et mutilation accidentels (DMA), invalidité et frais médicaux et dentaires à tous les membres de l'ATAC, sans égard à la taille de l'organisation.  Cette accessibilité est possible grâce à l'utilisation du pouvoir d'achat combiné de tous les membres participants.  La mise en commun assure une plus grande flexibilité, une amélioration des protections offertes, des coûts compétitifs et une valeur globale accrue.  Voir les caractéristiques du programme et information.